Identifiez-vous Créez un compte
Outils

dégradation du sol en chinois

Voix:
Phrase "dégradation du sol"
TranductionPortable
  • 土壤退化
    土质退化
Phrases
  • Chômage des jeunes et dégradation du sol (2003)
    青年失业和土地退化问题（2003年）
  • C ' est cependant la dégradation du sol qui explique le plus souvent la perte de sols.
    不过，土地流失的主要原因是土地退化。
  • D ' autre part, la dégradation du sol entraîne une diminution de la production agricole et des revenus des ménages.
    另一方面，土壤恶化造成农业减产、家庭减收。
  • La désertification et la dégradation du sol posent un problème.
    土地沙化、土壤退化。
  • Sol 28. Dégradation du sol
    28 土地退化：水土流失
  • La dégradation du sol dans maintes régions laisse des millions de personnes dans l ' incapacité de produire suffisamment à manger pour elles-mêmes et pour leur famille.
    由于许多地区土地退化不断加重，千百万民众无法为自己和家庭生产足够的粮食。
  • Quelque 500 millions d ' hectares de terres ont été affectés par la dégradation du sol depuis 1950, dont pas moins de 65 % de terres agricoles;
    大约自1950年以来，估计有5亿公顷的土地受到土壤退化的影响，其中农田占65％之多；
  • On ignore quelle ampleur atteint réellement cette dégradation du sol urbain en Asie et dans le Pacifique, mais, dans de nombreuses villes anciennes, la couche arable est contaminée sur de vastes étendues.
    亚太区域城市土壤退化的总体程度虽然尚不清楚，但是许多老城市有大片土地的表土层受到污染。
  • Le transfert de technologies exige des changements, non seulement dans la manière dont les ressources sont utilisées pour lutter contre la désertification et la dégradation du sol, mais aussi dans la manière de traiter les informations.
    技术转让不仅要求改变利用资源防治荒漠化和土地退化的方式，而且还要求改变管理信息的方式。
  • Les catastrophes naturelles peuvent les entraîner dans une spirale de dettes et de maladie, renforcer la dégradation du sol et accroître leur pauvreté > > .
    自然灾害可能会将他们卷入债务与疾病的恶性循环中，会带来土地的进一步退化，会使他们陷入更深的贫困之中。
  • Plus d'exemples:  1  2